Originally the site of "Versöhnungskirche" (Church of Reconciliation) consecrated in 1894 this church became an annoyance to the former German Democratic republic (GDR / DDR). It was right at the Berlin Wall site at Bernauer Streets. The church itself became a refuge for opponents of the regime. It stood alone, as surrounding buildings had been destroyed, in the "Death Strip" were GDR guards could and would shoot people trying to cross the border without permission...
more »Originally the site of "Versöhnungskirche" (Church of Reconciliation) consecrated in 1894 this church became an annoyance to the former German Democratic republic (GDR / DDR). It was right at the Berlin Wall site at Bernauer Streets. The church itself became a refuge for opponents of the regime. It stood alone, as surrounding buildings had been destroyed, in the "Death Strip" were GDR guards could and would shoot people trying to cross the border without permission (mostly away from GDR to the West).
From January 22, 1985 the church was being destroyed during one week, probably also threatening other churches how they were supposed to behave pleasing the regime.
From 1999 to 2000 a new approach of use of the former church venue was being made: With brickearth partially made of the former church's bricks a "Chapel of Reconciliation" was built, being in use today and quietly reminding of GDR's totalitarian evil regime.
----
Ursprünglich stand hier die Versöhnungskirche. 1894 erbaut, wurde diese Kirche zum Ärgernis des DDR-Regimes. Sie stand direkt an der Berliner Mauer. Die Kirche wurde zum Zufluchtsort für Flüchtlinge, Fliehende und Gegner des Regimes. Später dann stand sie frei, als sie umgebende Gebäude nach und nach zerstört wurden, um einen frei einsehbaren Grenzstreifen ohne Rückzugs- und Versteckmöglichkeiten zu schaffen. Dies war innerhalb des sogenannten "Todesstreifens", innerhalb dessen die DDR-Grenztruppen schießen durften - und es auch oft genug taten, wenn Menschen versuchten, ohne Erlaubnis die Grenze zu passieren.
Innerhalb einer Woche wurde auch die Versöhnungskirche ab dem 22. Januar 1987 zerstört, vermutlich auch als Zeichen an die anderen Kirchen, sich nicht gegen das Regime aufzulehnen.
Von 1999 bis 2000 wurde der einstige Standort der Kirche einer neuen Nutzung zugeführt. Aus den Resten und dem Schutt des ehemaligen Kirchengemäuers wurde die Kapelle der Versöhnung gebaut, die still mahnend an das Treiben des totalitären DDR-Regimes erinnert.
« less